Les noms de famille dorigine africaine de la population martiniquaise dascendance servile - Et dautres survivances africaines en Martinique.pdf

Les noms de famille dorigine africaine de la population martiniquaise dascendance servile - Et dautres survivances africaines en Martinique

Guillaume Durand

Lorigine de son patronyme est un sujet qui passionne tout un chacun. Aux Antilles, il prend un relief particulier car il est lhéritage dun ordre social esclavagiste, où le nom était la manifestation de lappartenance à lun des groupes socio-ethniques composant la société de cette époque : blancs, gens de couleur libres, esclaves. Ce sujet, abordé sous langle de la provenance géographique africaine, concerne de ce fait la majorité de la population martiniquaise. Laspect étymologique devient alors aussi important que laspect généalogique. Lobjectif de ce livre est en conséquence de situer lexistence, limportance, les origines ethniques et de donner les significations linguistiques de certains noms de famille martiniquais dorigine africaine : prénoms, surnoms et patronymes, attribués lors de labolition de lesclavage de 1848, ainsi que pour des affranchissements ayant eu lieu avant cette date. Une étymologie et une traduction de la signification symbolique africaine de plus de 2600 patronymes sont ainsi proposées, pour des noms comme : Bagoé, Angloma, Zobda, Voulzy, Gondo, Coique, Hejoaka, Icheck, Lathif, Alibo, Bassé, Cossou... (Il est à noter que 30% de ces noms africains perdurent jusquaujourdhui en Martinique). En plus des explications sur les patronymes, cette recherche ouvre également des pistes et donne des informations sur les survivances africaines dans dautres domaines de la culture martiniquaise : musique, danse, pratiques sociales et familiales, langue créole... Elle traite ainsi des phénomènes dacculturation et de créolisation à travers les survivances africaines à la Martinique. Le champ de cette étude ninclut pas la population appartenant à la période démigration africaine de 1857 à 1862 des Travailleurs libres (appelés aussi Nèg Kongo ).

Les noms de famille de la population martiniquaise d'ascendance servile: Les noms de famille d'origine africaine de la population martiniquaise d'ascendance servile et autres survivances africaines en Martinique (2e édition revue et enrichie). Guillaume Durand & Kinvi Logossah. Paris: L'Harmattan, 2011.322 pp. (Paper €30.00) These two volumes are the fruit of considerable archival Les noms de famille de la population martiniquaise …

9.78 MB Taille du fichier
9782296543669 ISBN
Libre PRIX
Les noms de famille dorigine africaine de la population martiniquaise dascendance servile - Et dautres survivances africaines en Martinique.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.salonaltenburg.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

LES NOMS DE FAMILLE D'ORGINE AFRICAINE DE LA POPULATION MARTINIQUAISE D'ASCENDANCE SERVILE : L'origine de son patronyme est un sujet qui passionne tout un chacun. Aux Antilles, il prend un relief particulier car il est l'héritage d'un ordre social esclavagiste, où le nom était la manifestation de l'appartenance à l'un des groupes socio-ethniques composant la société de cette époque Les noms de famille de la population martiniquaise d ...

avatar
Mattio Müllers

Source : Les noms de Famille d'origine Africaine de la population martiniquaise d'ascendance servile et autre survivance africaines en Martinique de Guillaume Durand et Kinvi Logossah. L'Afrique Dans La Culture Caribéenne

avatar
Noels Schulzen

L'objectif de ce livre est de situer l'existence, l'importance, les origines ethniques et de donner des significations linguistiques de certains noms de famille martiniquais d'origine africaine : prénoms, surnoms et patronymes, attribués lors de l'abolition de l'esclavage de 1848, ainsi que pour des affranchissements ayant eu lieu avant cette date.

avatar
Jason Leghmann

LES NOMS DE FAMILLE DE LA POPULATION MARTINIQUAISE D ...

avatar
Jessica Kolhmann

... Les noms de famille de la population martiniquaise d'ascendance servile: Origine et ... après 1848 en Martinique" et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. ... matricule des esclaves par la tradition ancestrale africaine: Le Carbet, Le… ... Amazon m'en a renvoyé un autre et le second a été livré de nouveu sans cd ...