Amsayer (Le prophète) - Edition bilingue français-berbère.pdf

Amsayer (Le prophète) - Edition bilingue français-berbère

Khalil Gibran

Khalil Gibran fut parmi les premiers à donner ses lettres de noblesse à la littérature arabe à la fin du XIXe siècle. Il a également été un grand écrivain de langue anglaise. Il a traduit en anglais tous ses écrits en arabe. The Prophet est son chef-doeuvre. La première version serait rédigée à lâge de quinze ans. Version quil remania plusieurs fois avant de traduire le texte en anglais. Il voulait que chaque mot soit la plus belle parure du langage. Le texte ne fut remis à limpression quune fois quil jugea son contenu à lépreuve des nuances et des sentiments quil souhaitait donner aux mots. Un peu comme sil voulait sentir leurs racines. Il savait quil suffisait parfois dun mot pour faire surgir par magie lespoir et les rêves de tout un peuple. Paru en 1923, The Prophet lui conféra une notoriété internationale.

Les editions colbo - Notre catalogue La Bible de Poche Traduite du texte original par les membres du rabbinat français sous la Prix : 23.00 €

3.78 MB Taille du fichier
9782343031040 ISBN
Amsayer (Le prophète) - Edition bilingue français-berbère.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.salonaltenburg.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Découvrez et achetez Proverbes berbères, bilingue français-berbère - Fernand Bentolila - L'Harmattan sur www.librairiedialogues.fr Ouvrages : KABYLES / BERBERES (bibliographie) - Zighcult

avatar
Mattio Müllers

Amsayer (Le prophète). Edition bilingue français-berbère ...

avatar
Noels Schulzen

Bruno Des Truffes Bruno From The Land Of Truffles Dition ...

avatar
Jason Leghmann

développement de la lexicographie bilingue missionnaire dans l'Algérie colonisée ... La même année paraît le Dictionnaire français-berbère, dialecte écrit et parlé par les ... permet de mieux connaître le Coran, et de réfuter plus efficacement les ... une version autographiée du Dictionnaire kabyle-français du Père Huyghe, ... 3 mai 2000 ... Chants berbères de Kabylie book. Read reviews from world's largest community for readers. Comme les aèdes de sa terre, Jean El Mouhoub ...

avatar
Jessica Kolhmann

Précédemment publiée sous le titre Amsayer, cette nouvelle édition, plus allégée et plus explicative, est destinée à un public plus jeune et à des lecteurs qui ne maîtrisent pas complètement le kabyle. - format : 13,5 x 21,5 cm ; ISBN : 978-2-343-08007-9 • 4 janvier 2016 • 128 pages EAN13 : 9782343080079; EAN PDF : 9782336399683; Du même auteur. Amsayer Le prophète (texte